Что написать в свидетельстве
В шаблоне уже есть подписи на двух языках: «Туган көне» — дата рождения, «Исем кушу көне» — дата имянаречения, «Әти-әнисе» — родители, «Исем кушты» — кто дал имя. Под именем малыша — строка для его значения: многие семьи выбирают имя именно по смыслу, и свидетельство его сохранит.
Это не документ мечети
Свидетельство — светский памятный лист: без аятов, молитв и арабской каллиграфии, внизу строка «Памятный лист для семейного архива». Если хазрат выдаёт своё свидетельство, наше его не заменяет — это подарок семье на память.
Формат и печать
A4 подходит для рамки в детской, A5 — для альбома или конверта с первыми фотографиями. Печатайте на плотной матовой бумаге: PDF с вылетами под обрезку типография примет без доработки.